La scorsa notte i manifestanti si sono riuniti a piazza Syntagma

Ricordo a tutti i lettori che è in vendita il mio libro "L'Economia E' un Gioco da Ragazzi". Manoscritto incentrato sulla diffusione delle idee della Scuola Austriaca attraverso spiegazioni e analisi semplificate e dirette. Una presentazione adatta ad un vasto pubblico, a dimostrazione che per capire l'economia non è necessario un gergo tecnico ma solo logica e buon senso. Il libro è disponibile sia su Lulu.com sia su Scribd.

__________________________________________


di Bill Bonner


PARIGI – Ieri sera i manifestanti si sono riuniti a Piazza Syntagma ad Atene...

Stavano protestando contro la crudeltà della vita, in generale, e, più in particolare, contro l'accordo che il loro governo aveva siglato con i suoi creditori.

“Greek workers taken to the cleaners, as Tsipras forced to retreat on promises”, riferisce il Financial Times.

I giornali la chiamano "austerità", ma questa è sola la storia di pubblico dominio.

Austerità è ciò che la Grecia avrebbe avuto senza i $220 miliardi in fondi di salvataggio e con due ristrutturazioni del debito.

Senza di ciò, i salari del settore pubblico... le pensioni... non sarebbero stati versati. Il sistema bancario sarebbe crollato. E i risparmi greci sarebbero stati cancellati.

In realtà, la Grecia sta solamente tagliando le tangenti stravaganti e i pagamenti agli zombie; è il prezzo per mantenere in piedi la baracca.

Se i greci vogliono più soldi, devono fingere di usarli con prudenza. Se i loro finanziatori vogliono continuare a prestare loro soldi, devono far finta che li riavranno indietro.

Come le guerre zombie in Medio Oriente, la cosa importante non è vincere. O risolvere i problemi. La cosa importante è mantenere il flusso di denaro.

Nonostante le proteste, la notte scorsa gli zombie ad Atene erano generalmente tranquilli e svogliati. Sapevano che il nuovo accordo siglato a Bruxelles durante il fine settimana avrebbe continuato ad alimentare i loro desideri clientelari, anche se non tanto quanto avrebbero voluto.

Qual è l'alternativa?

Default per il loro debito e vivere con i propri mezzi?

"Ci auguriamo che Syriza si prenderà cura di noi", ha detto un bidello. "Finché vivo, spero."

Nel frattempo, a Washington, anche Janet Yellen fingeva di occuparsi dei bidelli.

"Guardando al futuro, le prospettive sono favorevoli per un miglioramento del mercato del lavoro statunitense e dell'economia più in generale," ha detto.

Come se lo sapesse per davvero!

Yellen ha continuato suggerendo che la FED potrebbe muoversi per "normalizzare" i tassi d'interesse entro la fine dell'anno – se le cose si evolveranno come previsto.

"La gente ha bisogno di miti", ci ha detto un collega di Parigi, Simone Wapler, durante il pranzo di ieri. "Ha bisogno di una narrazione pubblica abbastanza semplice da capire."

Bene contro il male, nero contro bianco, stati rossi contro stati blu, tedeschi cattivi contro greci poveri – il racconto dev'essere spogliato da tutte le sfumature, le sottigliezze e le contraddizioni.

Vale a dire, dev'essere spogliato dalla vita reale.

Il mito popolare riguardo la crisi finanziaria del 2008 è che è stata causata dall'avidità e dalla deregolamentazione. Poi le autorità sono intervenute per salvare la situazione.

Sin da allora hanno accuratamente alimentato una "ripresa". Se sarà il caso, la Yellen riconsegnerà l'economia alle forze di mercato.

Secondo noi le cose stanno diversamente – ancora in evoluzione e necessariamente piene di paradossi e di confusione.

Quella che abbiamo di fronte è una Grande Guerra degli Zombie. I fannulloni, i manipolatori e i truffatori stanno lottando per mantenere la loro presa sul rendimento dell'economia produttiva.

Sta diventando sempre più difficile farlo.

In primo luogo, perché ci sono tanti zombie. Non c'è abbastanza carne da mangiare.

In secondo luogo, gli zombie hanno imposto tanti regolamenti e distorsioni che l'economia è diventata meno produttiva.

Molte delle battaglie che si vedono nei media mainstream, sono battaglie tra i diversi gruppi di zombie. Ognuno lotta per una quota maggiore di bottino.

Gli insegnanti vogliono aumenti salariali. Il Pentagono vuole più aerei, o carri armati, o pensioni. Wall Street vuole più credito a buon mercato.

Naturalmente gli zombie saranno sempre con noi. E vorranno sempre più carne.

Ciò che rende unica la Grande Guerra degli Zombie, è che mai prima d'ora ci sono stati così tanti zombie... e mai prima d'ora dipendevano così pesantemente dal credito.

Solitamente le parti improduttive di una società sono limitate alla produzione eccedente. E quando l'eccedenza scompare, scompaiono anche gli zombie.

Quando il cibo scarseggiava, le tribù eschimesi esiliavano i membri più anziani della tribù.

In quasi tutte le culture – per quanto ne sappiamo – la pigrizia e il parassitismo sono scoraggiati.

In Svizzera, per esempio, l'etica del lavoro soleva essere così forte che un giovane seduto su una panchina nel bel mezzo della giornata rischiava di essere avvicinato da una persona anziana che agitando il bastone avrebbe chiesto: "Giovanotto, perché non stai lavorando?"

Poi è arrivato il sistema monetario post-1971 – con la sua offerta illimitata (almeno teoricamente) di credito.

Improvvisamente il cielo era il limite...

I vigili del fuoco vogliono andare in pensione a 45 anni?

Nessun problema.

Serve un nuovo stadio?

Certo.

Altri sussidi per i coltivatori di zucchero?

Perché no!

Insieme al denaro fiat è arrivata anche una grande lascività negli atteggiamenti. Ben presto le persone avrebbero iniziato a non preoccuparsi degli zombie che li circondavano. E non si sarebbero preoccupati di diventare essi stessi degli zombie.

Appoggiarsi al welfare state soleva essere un segno di fallimento e di vergogna. La "disabilità" era riservata a quelle persone con problemi reali.

I giorni di paga da milioni di dollari erano considerati come sconvenienti, avidi, o volgari. Niente di piu.

Approfittarne finché si poteva! E perchè no?

Il denaro fiat avrebbe inondato la strada come un idrante aperto. Bastava indossare il costume da bagno e unirsi al divertimento estivo.

Sembrava che la società potesse sostenere tanti zombie quanti ne volesse – senza perdite (presenti) per nessuno.

Ma aspettate. Che dire del debito?

A metà degli anni '80 il Partito Repubblicano perse la sua avversione per la tradizionale spesa in disavanzo.

Scoprì che agli elettori non importavano i deficit.

C'era un sacco di credito. Gli elettori erano felici di avere grandi pagamenti sfornati dalla previdenza sociale. E avrebbero approvato la creazione di un'altra agenzia federale che fingesse di migliorare l'istruzione... o la salute... o qualsiasi altra cosa – purché non venissero pagate tasse aggiuntive.

Il costo sarebbe stato pagato da qualcun altro... da qualche parte... un giorno. Chi? Che importava?

Anche le famiglie e le imprese scoprirono che non c'era nulla di cui preoccuparsi riguardo i deficit.

Le persone credevano che un grande mutuo fosse una cosa buona. I prezzi delle case sono aumentati. I prezzi delle azioni sono aumentati. Se si voleva diventare ricchi, bastava semplicemente salire "sulla scala mobile".

Più era grande il mutuo, più era grande la casa, più azioni si possedevano – e più grande sarebbe stato il guadagno quando si sarebbe venduto.

Così, il debito totale è cresciuto. Da circa il 150% del PIL negli anni '50, '60 e '70, è salito al 350% del PIL dopo il 2000.

E gli zombie sono andati da Wall Street a Piazza Syntagma – sottraendo migliaia di miliardi di dollari in capitali all'economia produttiva.

Questo è il mondo che gli zombie e i loro alleati clientelari stanno proteggendo così disperatamente.

Saluti,


[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/