Cancellando magicamente obblighi e debiti

Ultimi dispacci dai lidi del Mogambo. Mentre alla FED prendono tempo espandendo un altro pò il credito, si stanno scavando le fosse per i risparmiatori. Si crede ancora in El Dorado, e non si perde mai la speranza di trovare il MMM per debiti ed obblighi. Ma ovviamente per salvare la baracca e le scarpe di Bernanke, accorrono lesti i grandi "guru" dell'economia che inevitabilmente tessono le lodi degli "interventi coraggiosi" del presidente di turno. Erigendogli una "statua d'oro". Bè meglio comprarlo per pararsi le spalle...l'oro.
_______________________________________________


di Richard Daughty (alias The Mogambo Guru)


Hossein Askari è un professore di business ed affari internazionali alla Geroge Washington University e Noureddine Krichene è un'economista con un dottorato di ricerca all'UCLA, che menziono per introdurre le loro credenziali, dal momento che alcuni giovanottoni alla Federal Reserve hanno fatto un trambusto quando ha detto, con un odore di condiscendenza e compiacenza, che nessuno dovrebbe commentare le cose inerenti l'economia a meno che non si abbia un dottorato di ricerca in economia da una "giusta" univeristà, perchè noi sporco mucchio di persone siamo "pericolosi" ed una "minaccia per la società".

Egli ha detto ciò perchè, vedete, noi persone sbavanti siamo tutti troppo, ma tropppo stupidi per comprendere qualcosa che effettivamente è la semplicità stessa: quando la massa monetaria cresce più veloce rispetto alla riserva di beni e servizi, il denaro si diffonderà attraverso la riserva di beni e servizi con il risultato di un prezzo maggiorato per beni e servizi.

A me pare semplice! Ma non sono un pezzo grosso della Federal Reserve con un dottorato di ricerca in economia di un' "accettabile" università per sbandierarlo in faccia a qualcuno, e nemmeno ho aderito all'idiota gozzoviglia econometrica neo-Keynesiana che affascina gli accademici tradizionali e quelli della Federal Reserve, una mostruosità teorica il cui risultato è l'orribile casino economico in cui ci troviamo e da cui non c'è, ahimè, scampo.

Infatti sono assolutamente sicuro che non c'è Nessun Cavolo di Modo (NCM) per pervenire il collasso, essendo, come lo è, solo il collasso di un altro tetro esperimento della storia con i boom economici costruiti su denaro fiat ed enormi debiti, perchè se ci FOSSE una via che porta fuori da questo casino causato da fin troppo denaro e da fin troppa spesa del governo, allora non ci sarebbe una cosa chiamata economia!

Voglio dire, se ci fosse un Modo Magico e Misterioso (MMM) per cancellare senza dolore tutti i debiti e gli obblighi, allora ognuno potrebbe sempre spendere quanto gli aggraderebbe! E le persone direbbero sempre "Si fa festa, ragazzi!" Ed in verità vorrebbero festeggiare, perchè quando le cose infine si fanno critiche e ognuno sta affogando nei suoi debiti, il governo potrebbe agitare la bacchetta del MMM e far andare via tutte le brutte cose e la vita sarebbe meravigliosa di nuovo!

Sono, personalmente, come tutti gli economisti, segretamente in cerca del MMM perchè poi sarei per sempre famoso! Famoso! E forse sarei simpatico agli occhi delle persone! E forse potrei trovare un lavoro migliore rispetto a quello scadente che ho ora! E forse le persone non mi chiamerebbero "idiota" e "demente" tutte le volte!

Askari e Krichene effettivamente non mi chiamano idiota o demente, e nemmeno parlano di me, ma sembrano realmente notare che tutti stanno cercando il MMM, per cancellare senza dolore tutti i debiti ed i vincoli, nel loro saggio su atimes.com intitolato "Il puzzle di Volcker-Bernanke".

Loro, sfortunatamente, partono direttamente con un lampante bisogno di una Seria Revisione da parte del Mogambo (SRM) quando scrivono: "L'assunzione del presidente Ben Bernanke alla FED ha avuto successo nel riportare l'economia degli Stati Uniti alla piena occupazione e ad una rapida crescita"; invece il mio intuito vede chiaramente che così dovrebbe essere scritto: "Se contro ogni previsione, il buon senso e 4,500 anni di storia, uno sprovveduto presidente della FED come Ben Bernanke ha avuto effettivamente successo nel riportare l'economia degli Stati Uniti alla piena occupazione e ad una rapida crescita, allora sarà veramente un miracolo, specialmente dal momento che Il Favoloso Mogambo (IFM) ha appena speso diversi paragrafi introduttivi dicendo che fosse dannatamente impossibile".

Hanno ignorato il mio suggerimento ed hanno continuato a scrivere che, in seguito ad un simile miracolo: "gli storici dell'economia affronteranno un puzzle difficoltoso che potrebbe essere coniato come il puzzle Volcker-Bernanke".

Quindi ci sarà un puzzle! Adoro i puzzle! Soprattutto mi piacciono quei grandi puzzle di legno che hanno solo quattro pezzi, con scarsa maneggevolezza tra di loro, e quando infine si mettono tutti i pezzi insieme esce un disegno di un'anatra o un cane o una barca a vela!

Adoro questi puzzle perchè non ci vuole molto a farli, e si può tornare subito a fare cose più importanti, come scrivere e-mail di odio alla Federal Reserve (Cari Idioti Monetari, Vi odio perchè avete avuto regolarmente torto su tutto ed ora siamo dannatamente condannati con la vostra stupida espansione della massa monetaria!").

Ahimè, non era quel tipo di puzzle. Difatti loro si stanno riferendo al paradosso che esiste notando dapprima che: "Paul Volcker, presidente della FED dall'agosto del 1979 all'agosto del 1987, portò fuori l'economia degli Stati Uniti dal 11-12% di disoccupazione spingendo il mercato dei tassi d'interesse monetari al 19%".

Il paradosso sovviene quando si paragonano le azioni di Ben Bernanke, presidente della FED dal 2006, che: "ha spinto la disoccupazione dal 4% al 10% attraverso politiche monetarie aggressive con tassi d'interesse vicino allo zero, iniezioni monetarie massicce ed acquisizione di tutti i prestiti bancari tossici".

Bè per come vada il puzzle, credo che i professori universitari considerino questi tipi di enigmi intellettuali come una grande porcheria, ma ammetto di essere una persona ritardata che non ci arriva. Non ci riesco.

Provano gentilmente ad aiutarmi cercando di farmi vedere l'humor quando loro spiegano: "in qualche modo, anche strategie estreme, attraverso una stretta o un'allargamento monetario, potrebbero essere perseguite da coloro che prendono le decisioni per risolvere il problema della disoccupazione e spingere l'economia di nuovo verso la prosperità. Non fa differenza quale estremo venga adottato!"

Lo ammetto, non sembra in nessun modo più divertente quanto spiegano questa cosa del puzzle paradossale, ma non ne sono sicuro.

Sono sicuro, comunque, che nel mio profondo c'è una parte di me cinica e paranoica che interpreta lo scherzo come un promemoria per comprare tanto oro, argento e petrolio quanto possibile, i quali possono proteggere contro la terrificante inflazione nei prezzi che è sicuro che venga come risultato di una folle iper-creazione di nuovo denaro da parte della Federal Reserve e dal folle prendere in prestito e spendere dell'amministrazione Obama, entrambe le cause non sono divertenti.

Oppure lo scherzo del puzzle è che mentre gli altri si lamentano e gridano che tutto è in rovina e tutta la loro ricchezza è svanita, mangiata dalle perdite, dall'inflazione e dalle tasse, coloro che comprano oro, argento e petrolio sorrideranno goffamente con gioia gratificante e con ghiotta avidità dicendo: "Whee! Questa cosa dell'investire era semplice!"


[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/